第九章 醒悟 石宴与春天
  埃德蒙看不清他们在吃什么,却闻到一股诱人的香气,桌上似乎还点缀著冬青叶,恍惚间竟像有布丁之类的美食。
  雪橇停下时,犬狐刚站起身,右前爪端著个玻璃杯,像是正要致辞,可当他们瞧见雪橇停下,看清上面坐的是谁时,脸上的笑意瞬间凝固了。
  松鼠爸爸举著叉子正要送进嘴里,动作猛地顿住;一个树精叼著叉子僵在原地;小松鼠们嚇得吱吱直叫。
  “你们这是在做什么?”女巫发问,无人应答。
  “说话,你们这些贱民!”她厉声呵斥,“非要我的矮人用鞭子帮你们把舌头拽出来吗?这般大吃大喝、挥霍放纵,这些东西从哪儿来的?”
  “陛下息怒,”犬狐颤声说,“是別人送的。容小的斗胆,为陛下您的安康乾杯——”
  “谁送的?”女巫打断它。
  “圣……圣……圣诞老人。”犬狐结结巴巴地吐出几个字。
  “什么?”女巫咆哮著猛地跳下雪橇,几步就衝到那群嚇破胆的生灵面前,“他没来过!绝不可能来过!你们好大的胆子!快说你们在撒谎,我或许还能饶你们一命。”
  “他来过——真的来过!”小松鼠慌慌张张的尖声叫道。
  埃德蒙看见女巫狠狠咬住嘴唇。
  隨即,她举起了魔杖。“哦,不要,求求您,別这样!”埃德蒙失声喊道,他还妄图上前阻止女巫施法,可话音未落,女巫已挥动魔杖。
  那刚刚还欢乐的小集体瞬间化作一堆石像——其中一个的石嘴里,还永远插著那把石叉子;他们围在石桌旁,桌上摆著石盘子和一块布丁。
  “至於你,”女巫狠狠扇了埃德蒙一记耳光,转身爬回雪橇,“给你个教训,看你还敢为奸细和叛徒求情。走!”
  埃德蒙生平第一次为別人感到难过。想到那些小石像將永远坐在那里,熬过一个个死寂的昼夜,一年又一年,直到青苔爬满全身,最终连面容都碎裂风化,他心里涌起一阵说不出的酸楚。