第4章 一山还比一山高
  “多谢王师傅的告诫,我也想说一句,天才能力並非普通人无法想像的。”陈约微笑,傲然开口。
  前世多年外贸经商经验,走遍全世界各地,让他拥有自傲的资格!
  “天才?好好好,我倒要看看你是什么天才!”王建军被陈约狂傲的话语,气笑了。
  “噗嗤!”王大勇赶紧捂著嘴巴,强忍笑意。
  “这年头阿猫阿狗都说自己是天才……”刘成济低声嘀咕了一句。
  “咳咳!考核开始!”李科长捏著拳头,堵住嘴咳嗽两声,办公室里顿时安静下来。
  “tыгehnn?(你是天才?)”王建军思索片刻,开口说了一句俄语。
  “Дa,rгehnn.(是的,我是。)”陈约没有丝毫犹豫,开口回答。
  “Выmoжeteпohrtьэtycxemy?(你能看懂这张图纸吗)”
  “rmoгy!(我能!)”
  在眾目睽睽之下,两人用流利的弹舌俄语聊了起来,速度极快,让旁听的两位大专生脸色微变,有些反应不过来。
  王建军俄语水平有限,聊了几句后,拿起一张满是俄文的黄旧图纸递过来,指著图上的缩略俄语继续询问:“陈约,你来详细解释一下这张图纸。”
  在毛熊时代的工业技术图纸上,工业技术行话与日常用语存在显著差异,为求简洁,图纸和技术文件中充斥著缩写,这些缩写很多是行业通用的,外行人极难理解。
  比如?c6.?表示?c6opka?(装配图),?дet.?表示?дetaль?(零件图)其中每个数字和字母都代表精確的规格、公差和材质標准,这对非专业人员如同天书。
  这些题目对他来说,並非难事。