愈合

  悬铃木的叶子落在克莱恩的银色肩章上。

  “坐过来。”他拍拍身旁空出的位置。

  循着水声，他们又穿过草坪，来到绿荫深处有着精致白色浮雕的水池旁，水流从女神手里的陶罐倾泻，在四百年的时光里从未停歇。

  相传，当年美第奇皇后自意大利远嫁，为了排解思乡之情，便修建了这座颇有佛罗伦萨风情的小水池。

  喷泉池底还沉着几枚硬币，不知是战前游客留下的，还是如今巴黎人在盟军轰炸机掠过夜空时，偷偷许下的祈祷。

  女孩正盯着那些硬币出神。

  这时，碎石滚动的声响从另一侧传来。

  几个穿校服的中学生站在不远处，时不时瞟向这一对“东西结合”的情侣，领头那个棕发男孩故意把石子踢得远了些，骨碌碌滚到距克莱恩军靴半米处停下。

  空气瞬间绷紧了。

  男孩双手插兜，那不太像孩童的顽皮，倒带着点挑衅似的，他身后的同伴屏住呼吸，看上去既害怕又期待。

  年轻人总是最先嗅到时代裂缝漏出来的风，尤其是在诺曼底登陆后的第四个星期。

  即使被纳粹控制的《巴黎日报》仍在头版宣称西线“固若金汤”，但纸终究包不住火。

  人们早已从被窝里悄悄收听的bbc广播、教堂告解室的耳语、甚至面包房后院交换的传单里，拼凑出了前线的真相。

  大人们或许还会顾忌巡逻的士兵，保持谦卑的姿态，但这些热血青年们不会。

  三个月前，这些学生连直视德军制服都不敢，那时的巴黎人还会对灰绿军装挤出得体微笑，侍应弯腰时说的“bitte”（您请）至少还裹着糖衣。