三十二、婷婷醒醒
  次日一大早，婷婷来公寓，也没见伊万。问他去哪了，克莉丝汀气定神闲地说，不知道。不过，他们正讨论离婚事宜。“有好律师帮我介绍一个。”
  “什么？离婚，你这个时候要离婚？”
  “是的。我是拴在他床头的马蜂窝，他是挂在我脖子上的磨盘。离婚了对彼此都是解脱。”
  婷婷不知该说什么。她怎么变成了孩子，玩起了过家家？还是在为她的父母和妹妹（一直不睦的亲戚们）争财产？爱玩笑的克莉丝汀，她不知道这有多滑稽吗：她躺在病床上，鼻子里插着氧气管，医生判只有几天时间了，刚好够与律师交涉，在离婚协议上签字。
  “是伊万要离的。他说我油盐不进，没法过了。”
  “他还是劝你动手术？”
  “是的。还怨我没早告诉他。”
  “结果你又把他踢出了家门？”
  “是的。”
  “克莉丝汀，请冷静。我保证伊万是爱你的，他不想跟你离婚，他只是急昏了，说错话了。你原谅他，你一定要原谅他！”
  “哈，你这么同情他。可怜的伊万，一提离婚就被踢出家门。离婚不好吗？你可以跟他在一起。我保证，一旦离婚，他就会扑到你怀里。他觊觎你很久了。他每天想着你的模样自慰。”
  “克莉丝汀，求你了！”
  门忽然开了，伊万回来了。他取消了早上的第一节课，赶回家向妻子道歉，进门就激动地说起来，婷婷在场也不在乎。他说他错了，他无权强迫克莉丝汀做任何事。往后一切按她的意思，不手术就不手术。只求她原谅他。他不想离婚。他想与她生死相依。他凑到克莉丝汀身边，想拥抱她。克莉丝汀避开他，问婷婷：
  “我还要这个废物吗？婷婷，请帮我拿个主意。”
  婷婷站在门边，不说话。没有这些爱和恨，日子很好过吗？既然不好过，为什么要演话剧啊。煽情的场面，舞台上、小说里不够多吗？只听克莉丝汀又说：